Thursday, September 18, 2008

Lost in Translation

Life has a wonderful way of making one laugh.
It's its way of keeping your spirits high and laugh lines intact.

And humor can be found around very corner.

When I was in Korea, I often had to think twice about what was being said to me, as accents and pronunciation regularly got in the way. Not that I minded though, as each conversation always made me smile.

When I would ask my host-mother what we were having for dinner, she'd tell me "lice."

When my host-brother needed help, he'd ask me for a "faber."

And when my assistant teacher told me that first period was canceled, she said that the reason was "crass erections."

Oh Korea, you're so good...

No comments: